Dj
Antoine & Beat shakers
« Ma Chérie 2K12 »
http://www.jpc.de/image/w600/front/0/4250117614966.jpg
Biographie :
Antoine
Konrad, également connu sous le nom de Dj
Antoine, est né le 23 juin 1975 à Sissach Bâle en Suisse. Il a commencé à faire
de la musique à l'âge de 9 ans. Il est
maintenant producteur et DJ de musiques électroniques house et électro.
Aujourd'hui, il a vendu plus d'un million d'albums dans le monde. DJ Antoine
est notamment connu au Etats-Unis, au Canada et en France.
http://fr.wikipedia.org/wiki/DJ_Antoine
Pour écouter et voir le clip : http://www.youtube.com/watch?v=Fs_LmcMyH5o
Paroles de la chanson :
We are gonna
dance
in to the sea,
all I want is you,
you're ma chérie
Never seen that girl
that so jolie,
all I want is you,
you're ma chérie
Ma Chérie
ohohohooooh !
When I look into your eyes,
I see rainbows in the skies
Baby when you're close to me,
I know you are ma chérie
oh !
We are gonna dance
into the sea,
all I want is you,
you're ma chérie
Never seen that girl
that so jolie,
all I want is you,
you're ma chérie
Ma Chérie
ohohohooooh !
We don't need to run more high,
I'll be there to hold your tight
You and me, we are in fire
Ma cherie, you are my desire
oh !
We are gonna dance
into the sea,
all I want is you,
you're ma cherie
We are gonna dance
into the sea,
all I want is you,
you're ma cherie
Never seen that girl
that so jolie,
all I want is you,
you're ma cherie
I will take you higher
I will take you higher
I will take you higher
You're my love,
you're ma chérie
http://www.paroles-musique.com/traduction-Dj_Antoine-Ma_Cherie_2K12-lyrics,t123342
http://3.bp.blogspot.com/-oJ_FRGJ1WR4/T3LfiZSYDG
Traductions :
Nous sommes partants pour une danse
dans la mer,
tous ce que je veux, c’est toi,
Tu es ma chérie
Je n'ai jamais vu cette fille
qui est si jolie
Tout ce que je veux, c’est toi,
tu es ma chérie
Ma chérie
ohohohooooh !
Quand je regarde dans tes yeux,
Je vois un arc-en-ciel dans le ciel
Bébé quand tu es près de moi,
Je sais que tu es ma chérie
oh !
Nous sommes partants pour une danse,
Dans la mer.
Tout ce que je veux c'est vous
Vous êtes ma chérie !
Nous n'avons pas besoin de courir plus vite
Je serais là pour vous tenir serré
Vous et moi, on est dans le feu,
Ma Chérie tu es mon désir
oh !
Nous sommes partants pour une danse,
Dans la mer,
Tout ce que je veux c'est toi,
Tu es Ma Chérie.
Nous sommes partants pour une danse,
Dans la mer,
Tout ce que je veux c'est toi,
Tu es Ma Chérie.
Je n'ai jamais vu cette fille
Que si jolie
tout ce que je veux, c’est toi,
tu es ma chérie.
Je vais vous prendre plus
Je vais vous prendre plus
Je vais vous prendre plus
Tu es mon amour
Tu es ma chérie.
http://www.paroles-musique.com/traduction-Dj_Antoine-Ma_Cherie_2K12-lyrics,t123342
http://static.universalmusic.fr/images/data/cache/artists/000/003/20221-resizeAndCrop-169x169.jpg
Notre avis :
Nous avons choisi cette chanson car nous aimons le rythme et
qu'il facile à retenir.
Analyse du clip :
Ma Chérie est traitée comme une fable morale
moderne : on a plus de chances de rencontrer l'âme sœur en laissant faire le
hasard sans chercher à le provoquer. L'action se passe à Paris, notamment dans
les night clubs (boîtes de nuit). Le héros achète une bouteille de soda magique
Sky Blue .
A chaque fois qu'il pense trouver l'élue de son cœur, la
bouteille la lui désigne en tournant très vite sur une table.
La bouteille de soda permet de remonter le temps en figeant le
présent. A la fin du clip, le hasard fait bien les choses puisque que DJ
Antoine, rencontre l'âme sœur qui a la même bouteille de soda.
Analyse musicale :
L'accordéon évoque Paris,
la guitare basse fait entendre une ligne mélodique en boucle. Il y a une boîte
à rythmes. L'humour est dû aux pouvoirs bioniques que donne la bouteille
magique à ceux ou celles qui la possèdent.
http://www.fandemusique.net/wp-content/uploads/2012/04/djantoine_2011_pressebild_rgb.jpg
Maurine 4°4,
Ludivine 4°1, Marine 4°1