David Guetta et Sia

Titanium

David Guetta :

http://www.4ados.com/images_a/3185.jpg

David Guetta est un DJ, compositeur, réalisateur et remixeur de musique française. Il est né le 7 novembre 1967, à Paris.

Il est élu meilleur DJ du monde par le classement TOP 100 du magazine britannique DJMAG

http://fr.wikipedia.org/wiki/David_Guetta

Sia :

http://medias.2kmusic.com/uploads/2010/03/09/img-1268144261-f526c1da1f52440b7a892cb2225f9012.jpg

Sia Furler, est une chanteuse pop/chill-out australienne. Elle est née le 18 décembre 1975. Elle débute au sein du groupe australien Crisp durant les années 1990 et mène ensuite une carrière solo.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Sia_Furler

Parole de Titanium:

[Sia:]
You shout it out
But I can't hear a word you say
I'm talking loud not saying much
I'm criticized but all your bullets ricochet
You shoot me down, but I get up

[Chorus:]
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium

[Sia:]
Cut me down
But it's you who have further to fall
Ghost town, haunted love
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
I'm talking loud not saying much

[Chorus:]
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
I am titanium
I am titanium

[Sia:]
Stone-hard, machine gun
Firing at the ones who run
Stone-hard, those bulletproof guns

[Chorus:]
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
I am titanium

Traduction des paroles :

[Sia:]
Tu cries haut et fort,
Mais je ne peux entendre un mot de ce que tu dis.
Je parle fort mais peu,
Je suis critiquée mais toutes tes attaques sont déviées.
Tu m'abats, mais je me lève

[Refrain:]
Je suis blindée, je n'ai rien à perdre,
Le feu est loin, le feu est loin
Rebondissement, reprend ta flotte
Le feu est loin, le feu est loin
Tu m'abats, mais je ne tomberai pas
Je suis en titanium
Tu m'abats, mais je ne tomberai pas
Je suis en titanium
Je suis en titanium...

[Sia:]
Tu me réduis
Mais c'est toi qui a fini par tomber.
Ville fantôme, amour hanté
Fais entendre ta voix, des bâtons et des pierres peuvent casser mes os
Je parle fort mais peu

[Refrain:]
Je suis blindée, je n'ai rien à perdre
Le feu est loin, le feu est loin
Rebondissement, reprend ta flotte
Le feu est loin, le feu est loin
Tu m'abats mais je ne tomberai pas
Je suis en titanium
Tu m'abats mais je ne tomberai pas
Je suis en titanium
Je suis en titanium...

[Sia:]
Pierre solide, mitrailleuse
Tirant sur ceux qui se relèvent.
Pierre solide, donc blindée

[Refrain:]
Tu m'abats mais je ne tomberai pas
Je suis en titanium
Tu m'abats mais je ne tomberai pas
Je suis en titanium
Tu m'abats mais je ne tomberai pas
Je suis en titanium
Tu m'abats mais je ne tomberai pas
Je suis en titanium

Définition :

Titanium : c'est un métal fort et léger à la fois utilisé notamment dans l'industrie aéronautique,

Pour voir le clip ou écouter le clip : http://www.youtube.com/watch?v=JRfuAukYTKg&ob=av2e

Analyse :

le clip présente un enfant au pouvoir surnaturels, qui laisse une école sens dessus-dessous. Traqué par les autorités il s'enfuit. Lorsque la police vient l’arrêter, il s'enfuit dans une forêt, où les autorités finissent par le retrouver. Il se transforme alors en boule de lumière pour disparaître. La musique traduit le dynamisme de la fuite de l'enfant devant ceux qui le traquent.

On remarque qu'il y a une boîte à rythmes avec un son de rim shot et un synthétiseur Dx7 avec un son de guitare électrique.

Maurine 4°4