Live While We're Young

Vous voulez écouter le clip :

http://www.youtube.com/watch?v=AbPED9bisSc

Parole :

[Liam]
Hey girl I'm waiting on ya, I'm waiting on ya
Come on and let me sneak you out
And have a celebration, a celebration
The music up the windows down
[Zayn]
Yeah, we'll be doing what we do
Just pretending that we're cool
And we know it too
Yeah, we'll keep doing what we do
Just pretending that we're cool
So tonight

[All]
Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some... and live while we're young
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
And live while we're young (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Tonight let's get some... and live while we're young
http://media.terrafemina.net/articles/L/19348.jpg
[Zayn]
Hey girl, it's now or never, it's now or never
Don't over think just let it go
And if we get together, yeah, get together
Don't let the pictures leave your phone (oh-oh-oh)
[Niall]
Yeah, we'll be doing what we do
Just pretending that we're cool
So tonight

[All]
Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some... and live while we're young
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Come on and live while we're young (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Tonight let's get some... and live while we're young

[Zayn]
And girl, you and I,
we're bout to make some memories tonight
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
[Louis]
I wanna live while we're young
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
We wanna live while we're young

[All]
Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some.... and live while we're young

Crazy, crazy, crazy till we see the sun
I know we only met but let's pretend it's love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let's get some... and live while we're young

(Wanna live, wanna live, wanna live...)
[Harry]
Young! We wanna live while we're young
[All]
Tonight let's get some
[Zayn]
And live while we're young

Plus paroles : http://www.parolesmania.com

http://ts2.mm.bing.net/th?id=H.5023553576042733&pid=15.1

Traduction en français :

http://lyricstranslate.com

Hé chérie, je t'attends, je t'attends
Viens ici et laisse-moi t'attraper
Et faisons la fête, la fête
La musique allumée, les fenêtres fermées

{Zayn}
Ouais, on fera ce qu'on fait de mieux
En faisant semblant d'être dans le coup
Et on l'est aussi
Ouais, on va continuer à faire ce qu'on fait
En faisant juste semblant d'être dans le coup
Alors ce soir

{Tout}
Soyons fou, fou, fou jusqu'à voir le soleil
Je sais qu'on vient seulement de se rencontrer mais faisons semblant d'être amoureux
Et ne nous arrêtons jamais, jamais pour personne
Ce soir, prenons-en et vivons tant qu'on est jeunes
Et vivons tant qu'on est jeunes
Ce soir, prenons-en un peu
Et vivons tant qu'on est jeunes

{Zayn}
Hé chérie, c'est le moment ou jamais, c'est le moment ou jamais
N'y pense pas trop, allons-y
Et si nous sommes ensemble, ouais, ensemble
Ne laisse pas les photos s'échapper de ton téléphone
Oh

http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRpcz8A2Y-QAgIBzEdXQdSN8GfPtmmSpHVSGXwx3gD9E4xQt-np

{Niall}
Oui, on va continuer à faire ce qu'on fait
En prétendant qu'on est dans le coup
Alors ce soir

{Zayn}
Et chérie, toi et moi, on est sur le point de vivre des moments inoubliables ce soir

{Louis}
Je veux vivre tant qu'on est jeunes
On veut vitre tant qu'on est jeunes

Fou, fou, fou jusqu'à voir le soleil
Je sais qu'on vient seulement de se rencontrer mais faisons semblant d'être amoureux
Et ne nous arrêtons jamais, jamais pour personne
Ce soir, prenons-en et vivons tant qu'on est jeunes

En savoir plus sur : http://lyricstranslate.com/fr/live-while-we039re-young-vivre-tant-quon-est-jeunes.html#uZExqHtHpxzlwomT.99

Info

http://fr.wikipedia.org/wiki/One_Direction

One Direction est un boys band anglo-irlandais composé de cinq membres : Liam Payne, Harry Styles, Zayn Malik, Niall Horan et Louis Tomlinson. Ils ont terminé à la troisième place de la septième saison du X Factor britannique. Ils ont signé par la suite un contrat de 2 millions de livres sterling avec Syco.

http://themash.com/wp-content/uploads/2012/09/One_Direction_Live_While_Were_Young-545x314.png

Analyse

One direction rend hommage à la musique pop-rock des années 1980 et nous montre une jeunesse qui aspire au bonheur : activités de plein-air pendant l’été, chant et danse collectifs. Seule la voix filtrée dans un vocodeur dans le refrain, révèle que cette œuvre est bien d’aujourd’hui.

http://img0.ndsstatic.com/wallpapers/2f598ef7eace4c5d57ce2e09ef187ae3_large.jpeg

Noëmie 6°6